The Docket

  • MONDAY:

    The Scribbler

    James Lincoln Warren

  • MONDAY:

    Spirit of the Law

    Janice Law

  • TUESDAY:

    High-Heeled Gumshoe

    Melodie Johnson Howe

  • WEDNESDAY:

    Tune It Or Die!

    Robert Lopresti

  • THURSDAY:

    Femme Fatale

    Deborah
    Elliott-Upton

  • FRIDAY:

    Bander- snatches

    Steven Steinbock

  • SATURDAY:

    Mississippi Mud

    John M. Floyd

  • SATURDAY:

    New York Minute

    Angela Zeman

  • SUNDAY:

    The A.D.D. Detective

    Leigh Lundin

  • AD HOC:

    Mystery Masterclass

    Distinguished Guest Contributors

  • AD HOC:

    Surprise Witness

    Guest Blogger

  • Aural Argument

    "The Sack 'Em Up Men"

    "Crow's Avenue"

    "The Stain"

    "Jumpin' Jack Flash"

    "The Art of the Short Story"

    "Bouchercon 2010 Short Story Panel"

Sunday, September 13: The A.D.D. Detective

MERRIE OLDE ENGLAND

by Leigh Lundin

Someone in the UK with nothing better to do (or possibly dreaming up an internet article) came up with a list of odd and interesting place names, a few that might be censored if tried on today.[1]

Some simply sound fun: Funzie, Affpuddle, Barton in the Beans, Besses o’th’ Barn, Chemistry, Chequerbent, Yetts O’Muckhart, Zeal Monachorum, Wigglesworth, Cackle and Chatter and Clatter, Crank and Crackpot, Dead Cow Point, Dungy Head, Giggleswick, Goonbell, Grimpo, Helions Bumpstead, Splott and Spunkie, Inkpen, Jump, Killiecrankie, Wrangle and Loggerheads, Land of Nod, Moon’s Moat, Scapegoat Hill, Upend, Stepaside, Seething, Ugley, Westward Ho!, World’s End, and Rest and Be Thankful.

Kirkby Overblow sounds like a vacuum cleaner. At least two, Mumbles and Nasty, could be Dick Tracy characters.

For hard drinkers, we have Beer, Booze, Brawl, Pisser Clough, Knockdown, Great Snoring, Wyre Piddle and Tincleton, Briantspuddle and Turner’s Puddle. You can also find Once Brewed, Frenchbeer, Nobottle, and Pity Me.

For animal lovers, we see Catbrain, Dog Village, Donkey Town, Dove Holes, Cuckoo’s Nest, Elephant and Castle, Abington Pigotts, Queen Camel, Wormiehills, Mousehole, Wasps Nests, Weston-under-Lizard, Wildboarclough, and Noah’s Ark. Those curious about the sex lives of the weasel family can visit Badger’s Mount in Hampshire. Beeswing made we wonder which way they swing.

Hen Poo and Booby Dingle sounds like first graders giggling in a corner. Bullyhole Bottom and Bottom Flash sound puerile, too. I’m not sure where to place Crapstone. The English can be so anal with names like Broadbottom, Loose Bottom, Slack Bottom, Scratchy Bottom, Rotten Bottom, Buttock, Pratt’s Bottom, and Buttock Point on– where else– the Isle of Bute.

The romantic have Sweet Appletree, Red Roses, Hearts Delight, Pett Bottom, and Wedding Hall Fold, but minds wander in Dirty Gutter with names like Mucking, Tomtit’s Bottom, and Prickwillow. Travis Erwin could have invented Titaboutie. Great Cockup[2], Assloss, and Tiltups[3] End suggest something went dreadfully wrong.

Long Load, Golden Balls, and Wide Open sound like bragging, Sandy Balls like nudists at the beach, while Balls Cross seems ominous. Bare, Twatt, and Shagg could prove interesting, while Wetwang and Cold Blow sound chilling. Nether Wallop and Cropwell Bishop could be kinky and I don’t want to know what Ramsbottom or Dancing Dicks is all about. Cocklick End, Tongue of Gangsta, Stublick, and Lickey End are downright obscene, on a par with America’s own French Lick, Indiana.

And Last…

We end with a name that proudly served residents for nearly 900 years until the invention of computers, the world wide web, and obscenity filtering: Scunthorpe.[4]

1 Of course we Americans have Naked City, now incorporated into Roselawn, Indiana and Grand Tetons which translates into ‘big boobs’.

2 In British slang, means ‘screw-up’, mismanaged or mishandled.

3 In British slang, means ‘prostrate’ (actually face-up), passed out.

4 You can figure it out on your own or find the answer here.

By Any Other Place Name

Eons ago, I was working on a crossword puzzle when I came across a puzzling clue: Four letters– a city in the middle of Czechoslovakia. As I worked in letters from other words, it became obvious the answer must be Oslo. I grew convinced the New York Times made a mistake– and then I saw my error. Devious!

Posted in The A.D.D. Detective on September 13th, 2009
RSS 2.0 Both comments and pings are currently closed.

5 comments

  1. September 13th, 2009 at 8:12 am, Yoshinori Todo Says:

    In Austria, there’s a tiny village called F*cking, for those of you who are interested in THAT. (No, I’m not kidding.) But, of course, in German that word has a whole different meaning…

    http://en.wikipedia.org/wiki/Fucking,_Austria

  2. September 13th, 2009 at 12:27 pm, Dick Stodghill Says:

    Why are you ignoring Dilles Bottom, Ohio?

  3. September 13th, 2009 at 1:29 pm, Travis Erwin Says:

    The Great Cockup would also make a fine name for a professional wrestler.

  4. September 14th, 2009 at 12:40 am, Stephen Ross Says:

    Down at the bottom of New Zealand there are two neighbouring towns separated by what the locals still refer to as the “Presidential Highway”. The towns: Clinton and Gore. A wee bit north of there, residents of Muff Road have recently lost their fight to have their street name changed (because the sign keeps getting stolen), as the descendants of the man the street was named after wouldn’t have a bar of it.

  5. September 14th, 2009 at 3:54 am, Leigh Says:

    Some years after the George Washington Bridge between Manhattan and New Jersey was built, engineers added another level below the original. Locals began calling it the George and Martha Washington Bridge.

« Saturday, September 12: Mississippi Mud Monday, September 14: The Scribbler & Mystery Masterclass »

The Sidebar

  • Lex Artis

      Crippen & Landru
      Futures Mystery   Anthology   Magazine
      Homeville
      The Mystery   Place
      Short Mystery   Fiction Society
      The Strand   Magazine
  • Amicae Curiae

      J.F. Benedetto
      Jan Burke
      Bill Crider
      CrimeSpace
      Dave's Fiction   Warehouse
      Emerald City
      Martin Edwards
      The Gumshoe Site
      Michael Haskins
      _holm
      Killer Hobbies
      Miss Begotten
      Murderati
      Murderous Musings
      Mysterious   Issues
      MWA
      The Rap Sheet
      Sandra Seamans
      Sweet Home   Alameda
      Women of   Mystery
      Louis Willis
  • Filed Briefs

    • Bandersnatches (226)
    • De Novo Review (10)
    • Femme Fatale (224)
    • From the Gallery (3)
    • High-Heeled Gumshoe (151)
    • Miscellany (2)
    • Mississippi Mud (192)
    • Mystery Masterclass (91)
    • New York Minute (21)
    • Spirit of the Law (18)
    • Surprise Witness (46)
    • The A.D.D. Detective (228)
    • The Scribbler (204)
    • Tune It Or Die! (224)
  • Legal Archives

    • September 2011
    • August 2011
    • July 2011
    • June 2011
    • May 2011
    • April 2011
    • March 2011
    • February 2011
    • January 2011
    • December 2010
    • November 2010
    • October 2010
    • September 2010
    • August 2010
    • July 2010
    • June 2010
    • May 2010
    • April 2010
    • March 2010
    • February 2010
    • January 2010
    • December 2009
    • November 2009
    • October 2009
    • September 2009
    • August 2009
    • July 2009
    • June 2009
    • May 2009
    • April 2009
    • March 2009
    • February 2009
    • January 2009
    • December 2008
    • November 2008
    • October 2008
    • September 2008
    • August 2008
    • July 2008
    • June 2008
    • May 2008
    • April 2008
    • March 2008
    • February 2008
    • January 2008
    • December 2007
    • November 2007
    • October 2007
    • September 2007
    • August 2007
    • July 2007
    • June 2007
    • May 2007
Criminal Brief: The Mystery Short Story Web Log Project - Copyright 2011 by the respective authors. All rights reserved.
Opinions expressed are solely those of the author expressing them, and do not reflect the positions of CriminalBrief.com.